ವೈಶಾಖ-ಶುಕ್ಲ-ತೃತೀಯಾ-ಕೃತ್ತಿಕಾ ನಕ್ಷತ್ರ-ಸೌಭಾಗ್ಯ ಯೋಗ-ತೈತಿಲಕರಣ
वैशाख-शुक्ल पक्ष-तृतीया-कृत्तिका नक्षत्र-सौभाग्य योग-तैतिलकरण
Vaishaakha-Bright fortnight-Third day
The day the lord descended to the Earth by name Parashu - to cleanse the Earth of corrupt Kshatriyas/kings (क्षत्रिय /ಕ್ಷತ್ರಿಯ) who cause trouble to law-abiding citizens; and teach the other remaining Kings about principles and morals. Parashu (परशु / ಪರಶು) is Sanskrit word meaning axe, and for holding that weapon he was named "Parashu-raama". Being born to Jamadagni and Renuka, he circled the Earth 21 times to complete his task of cleansing the Earth of corrupt kings. He should be remembered on this day as "destroyer of wicked people".
ಜಮದಗ್ನಿ ಸಂತೋವೀರ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾಂತಕರ ಪ್ರಭೋ |
ಗ್ರಹಣಾರ್ಘ್ಯಂ ಮಯಾ ದತ್ತಂ ಕೃಪಯಾ ಪರಮೇಶ್ವರ ||
जमदग्नि सन्तोवीर क्षत्रियान्तकर प्रभो ।
ग्रहणार्घ्यं मया दत्तं कृपया परमेश्वर ॥
Meaning :- Hey son of Jamadagni, Great Hero / warrior, death for wicked/corrupt kings, please accept my offering of water (अर्घ्य / ಅರ್ಘ್ಯ) and protect me from wicked people. Keep me be away from such wicked people always. Protect me so that I never commit any sins. Thus, everyone shall pray so on this day.